Stunned, he became all aflutter. I resented his carelessness.他吓得手忙脚乱, 我恨他大意.A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽,就会使人丧生.Lateness and carelessness are subjects for complaint.迟到与粗心会引起...
Many other Jewish Communists imitated Marx in their hatred of Jews.马克思不仅恨犹太人,也恨德国人.After their victory in 1949, the Communists did the same.在1949年胜利之后也是这么做的....
His pitching was a legend among major league hitters.他的投球在大联盟的击球员中是个传奇。He could not possibly have been poisoned as popular legend has it.他不可能像民间传说的那样被下了毒。The castle is steeped in history and legend.这座城堡历史悠久，充满了传奇。...
Many maritime people are fishermen.许多居于海滨的人是渔夫.He had sole jurisdiction in maritime and seafaring causes.他对海商案件拥有专属管辖权.I have passed the deserts and have already seen the maritime empire.我已经越过了沙漠,并且见到海洋国了....
The applanation tonometer atend to underestimate the true IOP after CK.结论:ck术后压平式眼压计测量眼压值偏低.Flat: application to the applanation, applanation , speed on the label.平压平: 应用在圆压平, 平压平标签机上, 速度低.Obtainin flat, circular applana...
I was happy enough to laze about on the beach.可以在沙滩上懒洋洋地躺着，我高兴极了。He went to Spain for nine months, to laze around and visit relations.他到西班牙呆了9个月，在那里消闲度日，探访亲戚。What I am angry with is not his laze but ignorance.最使我生气的是他的懒散...