Ethiopia's art springs from her early Christian as well as her Muslim heritage...埃塞俄比亚的艺术起源于其早期的基督教和伊斯兰教文化遗产。...a Muslim settlement.穆斯林聚居区His grandfather was a Muslim cleric.他的祖父是一名穆斯林阿訇。...Iran and other Muslim cou...
The President authorizes the judicious use of military force to protect our citizens.总统授权可以明智而审慎地动用军队保护我们的公民。The dictionary authorizes the two spellings'traveler'and'traveller '.字典裁定 traveler 和travell...
天很热,农夫们都打着赤膊.The day was so hot that the farmers stripped to the waist.守财奴宁可打赤膊饿肚皮也舍不得掏腰包.Misers put their back and their belly into pockets.那孩子打赤膊.The child was bare to the waist....
他出生在布鲁克林的弗拉特布什一带，并在那儿长大成人。He was born and grew up in the Flatbush neighbourhood of Brooklyn.只要她在那一带，她总会去拜访教区牧师。She always called at the vicarage whenever she was in the area.这一带的山高达两千多米。The mountains hereabouts reach hei...
Necropsy of the fetus reveals autolysis which is nonspecific.胎儿尸检显示非特异性自溶现象.At necropsy the respiratory system is severely affected.剖检可见呼吸系统有严重感染.In the interest of controlling anthrax, complete necropsy of animals is st...
The sailors called the land men landlubbers in scorn.水手们轻蔑地把那些住在陆地上的人叫做旱鸭子.Underwater photography, however, has brought the wondrous world of the deep closer to the'landlubbers '.然而, 水下摄影帮助那些无法潜入深海的人获得接近水下奇妙世界的...
Australia's rugby union side enjoyed a record-breaking win over France.澳大利亚的英式橄榄球联盟队创纪录地赢了法国队。I think he enjoyed keeping our love a secret.我觉得他喜欢和我偷偷摸摸地谈恋爱。He may suddenly take a dislike to foods that he's prev...