Write your letter and seal it in a blank envelope.信写好后把它装进空白信封里封好。Like Dos Passos he did write a trilogy.他像道斯·帕索斯那样写过一部三部曲.Numerous attempts to persuade him to write his memoirs came to nought.无数次劝他写回忆录的尝试均以失败告终。As I wri...
Today was really a bit of a write-off for me.今天对我来说真的有点儿白白浪费了。The car was a write-off, but everyone escaped unharmed.这辆车报废了，但人员全部安全逃离。Finding a volunteer to write the computer program isn't a problem.找个志愿者编这个计算机程序不成...
In summary, it is my opinion that this complete treatment process was very successful.总的来说，我认为整个治疗过程非常成功。And so I would say, in summary, that the campaign has been a great success.因此我认为, 总的看来, 这场运动成绩很大.In summary, minor ...
He dealt her a blow on the side of her face.他打了她一耳光。He was deservedly dealt with.他受到了应有的处分.The shares of that company have not been dealt in for some time.那家公司的股票有好些日子没有经营了。...the tale of a woman who refuses to accept th...
这些价格水平看起来会阻止指数的上升.These are price levels that seem to stop the index rise.在不知道指数的情况下,采用对数解方程式非常有效.Logs are useful in solving equations in which exponents are unknown.而道琼斯工业股票平均价格指数的跌幅为25%,相比之下稍显温和.The Dow Jones Industria...
A timeless comic actor—his simplicity and his apparent ease are matchless.作为喜剧界的常青树——他的简单淳朴与自然大方无人能及。Her matchless beauty is beyond description.她那旷世无双的美貌无法形容.He was matchless at it.在这一点上他是举世无双的....
以前曾发生过暴乱，现在局势不太稳定。There have been riots before and the situation is volatile.12名犯人在一场监狱暴乱中被杀害。Twelve inmates have been killed during a riot at the prison.近2,500人在今年的分裂主义暴乱中丧生。Nearly 2,500 have died in separatist violence...