Write your letter and seal it in a blank envelope.信写好后把它装进空白信封里封好。Like Dos Passos he did write a trilogy.他像道斯·帕索斯那样写过一部三部曲.Numerous attempts to persuade him to write his memoirs came to nought.无数次劝他写回忆录的尝试均以失败告终。As I wri...
他们群集在老师的周围.They trooped around the teacher.囚犯群集在围墙里.The prisoners horded together in the compound.特定的群集度是多数植物特有的特征.A certain sociability degree is a specific character of most plants....
Stricter controls were placed on the content of video films.对录像片内容实行了更为严格的监管。The boom in the sport's popularity has meant more calls for stricter safety regulations...该项体育运动的兴起意味着制定更加严格的安全规则的呼声更高了。The doctors want ...
雪利的兄弟现在在瑞典做心脏外科高级顾问医师。Shirley's brother is now a consultant heart surgeon in Sweden.耗资75万美元、有雪儿等艺人出镜的新的名人电视促销节目近来播出了。New $750,000 infomercials, featuring artists like Cher, have recently hit the screens.亚历克斯一下子暴跳起来，...
Public sector pay is also in line to be hit hard.公共部门的薪资也很可能受到重创。I had been standing in line for three hours.我已经排了3个小时的队。The new proposal is in line with our general line.新建议和我们总的原则是一致的....
她的画作带有质朴、空灵的韵味。Her paintings have a naive, dreamlike quality.她风格简约而质朴。Her style is pared-down and simple.装修厨房的时候，肯尼思选择的是一种亲切质朴的田园风格。When he came to decorate the kitchen, Kenneth opted for a friendly rustic look....