She gives frequent performances of her work, both at home and abroad.她经常在国内外演出自己的作品。Agency France Presse enjoys great popularity both at home and abroad.法新社在国内外都很有名气.Saga features trips for older people at home and abroa...
结结实实开了十年之后,那部车的引擎渐渐耗损了.The car engine just petered out after ten years of hard driving.这些支出耗损了大部分的利润.The expenses swallowed up most of the profits.目的探讨脑性盐耗损综合征 ( CSW ) 的临床诊治.Objective To explore the diagnosis and treatme...
Glycine and succinyl - CoA are precursors of 5 - aminolevulinic acid ( ALA ) biosynthesis.甘氨酸和琥珀酸是红假单胞菌生物转化合成5-氨基乙酰丙酸 ( ALA ) 的前体.Phenyl ( or polyphenyl ) substituted epoxides serve as excellent precursors to phenyl ( or...
The hydrophobicity is related to molecular volume and polarity.分子的疏水性跟分子的体积和极性有关.Multicolored reconstructions have been formed using ( black and white ) volume holographic plates.利用黑白体积全息片已经做成了彩色重建象.A supplementary volum...
Remember, the estate agent is working for the vendor.记住，房地产代理商是为房地产卖方服务的。Is the vendor always held responsible if goods are faulty?如果产品有瑕疵,卖主是否一定要负责到底?Kevin stopped to buy the evening paper from a news vendor.凯文停下来向报贩买了一...
The gardens blazed with colour and throbbed with birdsong.花园里万紫千红，鸟鸣嘤嘤。Dialects occur in birdsong as well as in speech.语言有各种方言,鸟类的歌唱也有各种地方调.Georgos was uncomfortable under Birdsong's scrutiny and changed the subject...
Their strengths in memory and spatial skills matched.他们在记忆力和空间技能方面势均力敌。One of his few strengths was his skill at mimicry.他为数不多的强项之一就是善于模仿。Their strengths in memory and spatial skills matched...他们在记忆力和空间技能方面势均力敌。Tolerance...