The ball is made of rattan — a natural fibre.这个球是由一种天然纤维——省藤制成的。Vintage ports must be decanted to remove natural sediments.上等的波尔图葡萄酒必须倒入其他容器中以滤除自然沉淀物。Mainline feminism was arguing for the inherent beauty of the natural w...
The child's natural way of expressing himself is play...孩子表达自己的本能方法就是玩耍。Or a natural withdash of organic citronella, lavender or tea - tree oil?还是要一种更加天然的,加了有机香茅 、 薰衣草精华或者茶树油的驱蚊剂?It's made from natural ingredie...
他说他会再打过来，就突然挂断了电话。He said he'd call again, and hung up on me.浅色是挂放图画或镜子很有效果的衬托。Light colours provide an effective backdrop for pictures or a mirror.他的工作服挂在厨房里的挂钩上。His work jacket hung on the peg in the kitchen....
随后他开始讲话，洪亮的声音划破了窒闷的空气。Then he spoke, in a voice that pierced the thick air.从我自己身上,我所观察到的烦闷的根源有下列一些.In myself I could observe the following sources of tedium.那是十分愁闷的,十分忧郁.It had been dull and sombre enough....
He gestured at the shelves. "I've bought many books from him."他指着书架说，“我已经从他那里买了不少书了”。He gestured me over with a movement of his head.他摆动一下头示意我过去.He gestured abruptly for Virginia to get in the car.他粗鲁地示意弗吉尼亚上车....
The approaches to identify Candida dubliniensis from Candida albicans are reviewed.综述都柏林念珠菌与白念珠菌的鉴别方法.Candidiasis is a common mycosis, most of which is caused by the opportunistic fungal pathogen , albicans.念珠菌病是一种常见的真菌病...
我披上红十字会制服,在华特里德医院里为断臂残肢的伤兵服务.I donned a Red Cross uniform to work with war amputees at Walter Keed Hospital.肱肢的部分或臂上的隆起.The part of a limb or corresponding to an arm....
a glowing recommendation热烈的推荐He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.他利用半透明瓷漆绘制出鲜艳生动的图画。a fireplace full of glowing red cinders堆满火红煤渣的壁炉...a glowing complexion.红润的面色Building facades pulsate wi...
谢里夫曾于70年代担任拉合尔巴中友协司库.Sharif in Lahore as age of 70 Pakistan China Friendship Association treasurer.拉合尔作为一座古老的历史名城,拥有丰富多彩的文物古迹.Lahore as an ancient historic city with a rich and varied heritage.在拉合尔,一名巴基斯坦男子在洪水包围的长凳上休息.Pa...