Like poles repel, unlike poles attract.同极相斥，异极相吸。They prepared to repel the invaders.他们准备赶走侵略军。Two like electric charges repel each other.同性的电荷互相排斥....
Botanic perfuming can guard against diseases , repel bacteria, prevent inflammation, spasm and promote cell metabolism and regeneration.植物香董,可防病抗细菌, 可防发炎, 防痉挛,具促进细胞新陈代谢及细胞再生功能.As these electrons are negatively charged th...
The proposed initiative would mandate a reduction of carbon dioxide of 40%.倡议将强制规定把二氧化碳排放量降低40%。The Prime Minister's initiative has much to commend it.首相的新方案有不少令人赞许之处。We have the initiative; we intend to keep it.我们拥...
他用胶水 、 细线 、 洋蜡和许多电线把这些东西安装在一起.All these he fixed together with glue, string, wax and many wires.超细线径有效降低风阻提供旋转控制.The thin profile promotes improved aerodynamics and spin control.那塔几乎只是被一根细线支撑着.Heavy Load : That tower is ...
Heaven forbid that he should leave because of me!但愿他不会因为我而离开！They'll forbid you to marry.他们不会准许你结婚。The bylaws forbid playing ball in the public garden.地方法规规定任何人不得在公园打球或踢球....
Mr Walesa burned his fingers by promising he would give every Pole 100m zlotys to start a business.瓦文萨先生因为承诺给每个波兰人1亿兹罗提创办企业而尝到了苦果。Fresh from their semi-final win over Germany, Britain took a promising early lead.刚刚在半决赛中战...
Why give publicity to this self-indulgent, adolescent oaf?为什么要宣传报道这个行为任性、青春期未满的白痴呢？To buy flowers for myself seems wildly self-indulgent.为自己买花似乎太放纵自己了。to take an indulgent view of sth宽宏大量地看待某事...
The veneer of artificiality which she had acquired at the fashionable schools were thrown off.那种她在时髦学校里沾染的不自然的虚饰都被抛到了九霄云外.Otherwise, you will drift into artificiality or attempt to solidify the ever - flowing.若非如此, 你就会陷入...
NAS were most prevalent in the extrahepatic bile duct.结果:NAS常发生在肝外胆管.Bile was separated upon celite columns into its taurine and glycine conjugated fractions.胆汁用硅藻土滤蕊分离出它的牛磺酸和甘氨酸的共轭结合部份.Just like the synthetic detergents...