我在心里祈求他们赶快露面。I'm keeping my fingers crossed that they turn up soon.比斯利告诉我他看到你了，所以我就赶快直接回家了。Beasley told me he'd seen you, so I nipped straight home.最好是赶快把事情弄完。It was best to get things done quickly....
The Daily Express describes Dr Carey as a pretty tough nut.《每日快报》把凯里医生说成是特别难对付的家伙。Getting out there is in many ways the hardest nut to crack.从很多方面来说，出去交际是最难以做到的事了。We heard your sister doing her nut.我们听到你妹妹在大发脾气。...
...the ways in which historical events intersect with individual lives...历史事件与个人生活发生关联的方式Professor Orr has developed interesting ways of tagging chemical molecules using existing laboratory lasers.奥尔教授发明了用现有实验室激光设备给化学分子做...