The mahjong tiles blurred before her eyes. Her heart ached unbearably.牌在她的眼前晃动起来, 她的心痛得厉害.One stood up, while the others stared dumbly at their mahjong pieces.有的立起来, 有的呆呆的看着自己的牌.Oh , yes, that I shouldn't play too m...
Age is another bogey for actresses.年龄是另一个让女演员头疼的问题。Like so many aspiring actresses, she ended up waiting tables and temping in office jobs...和许许多多曾经满怀抱负的女演员一样，她最后只能端端盘子，在办公室打打零工。Every week a fresh scandal emerges about m...
The passing of the years has been kind to Dan. He looks like a man of half his age.岁月对丹很仁慈，他看起来只有他年龄的一半大。At the speed and height at which he was moving, he was never more than half a second from disaster.以这样的速度在这么高的地方移动，...
喜庆的彩纸已经挂在天花板上。Festive paper decorations had been hung from the ceiling.微笑、点头和喜洋洋的脸庞使喜庆的气氛变得更浓了。Smiles, nods, and cheerful faces added to the general gaiety.在喜庆的背后存在着隐忧。Beneath the festive mood there is an underlying appr...
那首歌是对罗伊·奥比森的致敬。The song is a tribute to Roy Orbison.向新科冠军本·贾利·达阿尔布雷致敬。Hail to the new champion Bengali D'Albret.向他们帮扶无家可归者的善举致敬！Hats off to them for supporting the homeless....