这些纺织品被批发给零售商、时装店和其他制造商。The fabrics are sold wholesale to retailers, fashion houses, and other manufacturers.我做批发生意。I am in the wholesale trade.他经营批发生意, 他弟弟则经营零售生意.He does wholesale business, while his brother is engaged ...
The passing of the years has been kind to Dan. He looks like a man of half his age.岁月对丹很仁慈，他看起来只有他年龄的一半大。At the speed and height at which he was moving, he was never more than half a second from disaster.以这样的速度在这么高的地方移动，...
请宽限几天.Please extend the deadline a few days.我们要求宽限六天以便做出还价.We ask for indulgence for 6 days to make a counteroffer.这已经达到了宇宙同步中的一点,对地球和人类不可能再宽限了.This has reached a point in the cosmic synchronization delay is impossible f...
Age is another bogey for actresses.年龄是另一个让女演员头疼的问题。Like so many aspiring actresses, she ended up waiting tables and temping in office jobs...和许许多多曾经满怀抱负的女演员一样，她最后只能端端盘子，在办公室打打零工。Every week a fresh scandal emerges about m...
The barbaric slaughter of whales is unnecessary and inhuman.对鲸的野蛮屠杀既不必要也不人道。It's a devastating and barbaric act that defies all comprehension.这种行为野蛮凶残、令人震惊，简直是不可理喻。This barbaric practice should be banned immediately...
那首歌是对罗伊·奥比森的致敬。The song is a tribute to Roy Orbison.向新科冠军本·贾利·达阿尔布雷致敬。Hail to the new champion Bengali D'Albret.向他们帮扶无家可归者的善举致敬！Hats off to them for supporting the homeless....