golfers practising their swings练习挥杆动作的高尔夫球手She spent hours practising the breast stroke.她花了数小时练习蛙泳。An art historian and collector, he was also a practising architect.他身为艺术历史学家和收藏家，同时也是一名从业建筑师。As we have been practising r...
能获得多丽丝·戴奖，我们深感荣幸和光荣。We're flattered and honoured to receive this Doris Day Award.长期而光荣的从政生涯a long and honourable career in government他的英雄事迹体现了军队的光荣传统.The heroic deeds of him embodied the glorious tradition of the tr...
The Hispaniola rolled steadily, dipping her bowsprit nod and then with a whiff of spray.西斯潘尼奥拉号稳稳地向前驶去, 船首的斜桅杆不时被一阵飞溅的浪花打湿.The bowsprit was undamaged, but loose at the heel.在船首斜桅被损坏, 但松散的致命弱点....
He was long-limbed and dark-eyed, with a mop of tight, dark curls.他四肢修长、眼睛乌黑发亮，留着一头蓬乱浓密的黑色卷发。I must mop up the last of the work.我必须把最后这部分工作做完.The hotel cleaner entered carrying a bucket and a mop.旅馆清洁工拿着水桶和拖把进来.When the ...
I first went there to trace my roots, visiting my mum's home island of Jamaica…我最初到那里是为了寻根，探访我妈妈的故乡牙买加岛。Myles vacationed in Jamaica...迈尔斯去了牙买加度假。Myles vacationed in Jamaica.迈尔斯去了牙买加度假。Most Allspice is produced in Ja...
He was often caustic and mocking, or flew into rages.他常常讽刺或挖苦人，有时又会大发雷霆。His abrasive wit and caustic comments were an interviewer's nightmare.他睿智刁钻，评论尖刻，对任何采访他的人而言都是梦魇。He enjoys making caustic remarks about other pe...