In addition , elutriation, growth, shrinkage and reaction act differently for the different - sized particles in the bed. 此外,扬析 、 长大 、 缩小和反应对床层中不同粒度的颗粒所引起的作用也不相同.
他们看着那些碰碰车互相碰撞并弹开。They watched the dodgem cars bang and bounce.孩子们想去玩碰碰车。The kids wanted to go on the dodgems.我们可以坐过山车,开碰碰车,玩蹦极跳.We can have roller coasters, bumper cars and bungee jumpings....
Only differences in enthalpy are of practical engineering interest.在实际工程上有意义的只是热含量之差.A change in enthalpy also takes place when a change of phase occurs.相发生变化时,焓也发生变化.The enthalpy is constant in the throttling process.节流...
Her sudden departure has disarranged my plans.她突然离去,打乱了我的计划。My son disarranged the papers on my desk.我的儿子打乱了在我桌上的纸张。The relationship between host and parasite can be disarranged in many ways.可以用许多方法破坏寄生和寄生物之间的相互关系.Result...
Is he really considering a renewal of hostilities at this stage?他真的在考虑在这个阶段恢复敌对状态吗？Now it is spring, a time of renewal.现在是春天，万物重生的季节。His contract came up for renewal.他的合同该续签了。...
信封被人动过手脚，然后又用胶带封上了。The envelope has been tampered with and then taped shut again.他们用银色的胶带将所有的门窗都封起来了。Using silver tape, they taped all the doors and windows shut.将这些瓶子装进箱子里，然后用胶带封好。Put the bottles into boxes and tape the...
他们所谓的回答不过是表示承认的咕哝罢了。Their replies were no more than grunts of acknowledgement.分析家担心情况比领导层承认的还要糟。Analysts fear the situation is even worse than the leadership admits.逐渐衰老是任何人都得承认的事实.Growing old is something a man has to a...
They have been calling the Presidency decision a backroom deal.他们称总统人选问题是个幕后交易。He is confident the backroom can step into the temporary void...他确信原先的幕后智囊能够填补暂时的空缺。In the backroom study stood two desks side by side.在里屋书房里...
Maguire has appealed to the Supreme Court to stop her extradition.马圭尔已向最高法院提出上诉，要求停止对她的引渡。The smuggler is in prison tonight, awaiting extradition to Britain.这名走私犯今晚在监狱, 等待引渡到英国.He began to trouble concerning the extradit...