大家都笑得前仰后合, 克洛夫特摆了摆头.They laughed together violently, and Croft shook his head.克洛夫特摆了摆头,仿佛脑子里闹得发昏,得赶紧定一定神似的.Croft shook his head as if to halt the uproarious whirl of his head....
控方和公众似乎对斯基林的长久刑期表示满意.Prosecutors and the public seemed delighted by Mr Skilling's long sentence.斯基林和其他高管出售股票.Skilling and other executives their shares.即便如此,倘若联邦审判中不许假释,52岁的斯基林则可能在古稀之年依然身陷囹圄.His best hope is a 15 % ...
完全模拟wap页面, 访问速度比其它的在线模拟器甚至软件模拟器都要快!内部代码经过二次优化!Fully simulated wap page, visit the online faster than other software simulator simulator even faster!...
所有来访者都应先到传达室报到。All visitors should report to the porter's lodge.我关照传达室不接见任何客人.I told the door - keeper to deny me to all callers.传达室有别人带给琼斯斯先生的信.There is a message for Mr. Jones at reception....
Research opportunities exist in a wide range of pure and applied areas of entomology.纯理论昆虫学和应用昆虫学的众多领域都存在着研究机会。This overall figure conceals wide divergences between the main industrial countries...这项综合数据掩盖了主要工业国家间的巨大分歧。....