She rustled her papers impatiently.她不耐烦地把文件翻得沙沙作响。Speckled quails rustled in the underbrush.鹌鹑在矮树丛里沙沙作响.The leaves rustled in the wind...树叶在风中沙沙作响。Leaves rustled gently in the breeze.树叶迎着微风沙沙作响。The breeze rustled leaves ...
People of the four geographies are quite different from each other.处在这四个地理区域的人们相互间区别很大.Agrifood commodity chains, food networks and actor networks introduced corporates, regulation and globalization into rural geographie...
I found the scene in which Percy proposed to Olive tremendously poignant.我觉得珀西向奥利芙求婚的一幕太让人心酸了。Harry thought the sight of her was inexpressibly poignant.哈里觉得看到她有种难以言喻的哀伤。It is especially poignant that he died on the day b...
His vulnerability makes him even more lovable.他的脆弱反倒让他更加讨人喜欢。Teddy bears are lovable toys.玩具熊是可爱的玩具.Children's books often depict farmyard animals as gentle, lovable creatures.儿童图书常常把农场的动物描写得温和而可爱。...
目的不经分离同时测定安痛定复方成分的含量.OBJECTIVE Without any separation, simultaneous determination of compounded components in Antongding.目的: 不经分离同时测定安痛定片剂中三组分的含量.Objective : To simultaneously determine three main components in the compo...