The enemy were besieged in the blockhouse.敌军被我们围困在碉堡中.The burly soldier pause at the foot of the blockhouse.魁梧的士兵在堡垒下停了下来.He is superintending the work on the blockhouse we are building.他正在指挥我们造木屋的工作....
The contract will affect our national prestige in the world.这一合同将会影响我国的国际声望。...efforts to build up the prestige of the United Nations...为树立联合国的威望所作的努力The targeted retailers would include high end specialty supermarkets, ...
一根轻微的稻草也可以告知你大风的趋势.A straw may show which way the wind blows.在大风的推动下,树叶沿着道路漂移.The leaves were swept along the road, pushed by the strong wind.我们不能保证飞机在刮大风的天气准时到达.Clerk : We can't guarantee the arrival time because o...
药品不良反应报告者主要是医师 ( 80.00% ) 和药师 ( 17.14% ).The most ADR cases were reported by physicians ( 80.00 % ) and apothecaries ( 17.14 % ).这个报告者很受听众的欢迎.The reporter is popular with his audience.我喜欢报告者的标题.I prefer the title of repo...
Firstly, we investigate the relative quantum phase control of two - component Bose - Einstain condanste ( BEC ).首先, 我们讨论了玻色 — 爱因斯坦凝聚体 ( BEC ) 的相位控制.He has BEc ( Hons ), MEc and PhD degrees from La Trobe.他有拉筹伯大学的经济学学士 、 硕...
Normally, such an outward display of affection is reserved for his mother.通常，只有在母亲面前他的情感才会如此外露。British men are often seen as being reserved and unemotional.英国男人常被认为是矜持而冷漠的。Even though I'm quite a reserved person, I ...