Trim any tough or woody stalks from the asparagus.剪掉芦笋上粗硬或老掉的梗子。Anton the chef concocts a sensual coupling of lobster and asparagus.厨师安东用龙虾和芦笋搭配，制作出了一道口感很好的菜肴。Now British asparagus is in season.现在英国芦笋正当令。...
1.4 million council homes have been sold, mostly to sitting tenants.已经出售了140万套廉租公房，大部分购买者都是房子的承租人。Other things being equal, most tenants would prefer single to shared rooms.如果其他条件不变，大多数房客都愿意住单人间而不会选择与他人同住。Most hostel ten...
The regimental headquarters ordered the second company to take the lead and the fourth company to bring up the rear.团部命令二连担任先头部队,四连殿后.You go ahead of us and we'll bring up the rear.你走我们前边,我们殿后.Malawi, Cameroon and W...
史密斯和约翰同时被提名授予一等奖.Smith and John were bracketed for the first prize.马克被提名为司库.Mark is the nominee for Treasurer.埃玛被提名为司库.Elma was the nominee for Treasurer....
The failure is due to the inadequacy of preparations.这次失败是由于准备不足造成的.Construction will begin as soon as preparations are completed.一做好准备,就破土动工.Preparations were started last year for the construction of the university.这所大...