但法律专家们不能肯定这一指控是否成立。But legal experts are not sure if such a charge can stick.艾森豪威尔用他的影响力说服国会修改了该项法律。Eisenhower used his muscle to persuade Congress to change the law.英国的亚裔年轻人通常被吸引到医学、法律及工程专业。Traditionally young Asians in...
他家在牛津郡有一座乡间宅第。His family have a country seat in Oxfordshire.这是根据福克纳的出生地牛津郡写的.It was based on Faulkner's own birthplace of Oxford County.他现在居住在他母亲的故乡牛津郡。He is living now in his mother's home county of Oxfordshir...
加边用带子或丝带系上或装饰 ( 头发 )To fasten or decorate ( hair ) with a band or ribbon.可能影响物业价值的动产或装饰.Chattels or decorative touches that may affect the value of a property.瓦(砖): 薄而扁平的板或砌块,用作建筑的结构材料或装饰材料.Tile: Thin, flat slab or Block...
The ciliary body is an anterior dilation of the choroid at the level of the lens.晶状体是脉络膜石晶状体平面上向前扩大的部分.The iris is fixed to the ciliary body.虹膜固定在睫状体上.Maintenance of humidity is vital for ciliary function.保持湿度对纤毛功能来说十分重要...
New layer added, onto which I airbrushed rough strokes.添加新图层粗略的喷出层次....bits of photographs cut, pasted and then airbrushed to create a convincing whole.把照片的碎片裁剪好后粘贴在一起，然后用气笔修成一个令人信以为真的整体图片...perfect airbrushed bodies.用喷枪...
NPR's business news starts with a Hollywood original changing hands.NPR 商业新闻将从一宗好莱坞出乎意料的转手交易开始.Meanwhile, as NPR's Margot Adler reports, police on high alert.同时, 据NPR的玛戈·阿德勒报道, 警方保持高度警戒.From NPR News in Washing...
He became famous as an inventor of astonishing visual and aural effects.他因发明了神奇的视听效果而出名。aural and visual images视听图像The opera was an aural as well as a visual delight.这部歌剧对于听觉和视觉都是一种享受....
Poverty had inured the beggar to hardships.贫穷已使那乞丐惯于艰难.Like Hamlet's gravedigger, markets are inured to grief.正如《哈姆雷特》(Hamlet)中的掘墓人一样, 市场对不幸已经麻木.The prisoners quickly became inured to the harsh conditions.囚犯们很快就适应了苛...
The daffodil belongs to the genus Narcissus.黄水仙是水仙属植物.Perennial border such as daffodil, daisy, lily, phlox, iris, etc.栽种多年生植物(如水仙花 、 雏菊 、 百合 、 福禄考 、 蝴蝶花等)的条形绿化带.The flower was something in the mature of a daffodil.这种花有点...