It infected them with some of the magic of a lost age.逝去的岁月让他们平添了几分魅力。The picture will now appear, as if by magic!这幅画立刻就会出现，好像变魔术一般！Our spirits rallied as the bitter-sweet alcohol worked its magic.苦中带甜的酒发挥了奇效，我们的精神随之振奋起来...
This soap works like magic — the stains just disappear.这种肥皂真神奇,污垢一下子就没了.Yell out! There are talents, ability and magic in braveness.大吼吧! 勇敢中包含着天赋, 能力和魔力.So it's a magic potion?那么，这是个神药？The conjuror's magic deli...
这种搅拌机能搅拌出稀薄、柔滑、质地均匀的面糊。This kind of mixer produces light, silky, even-textured batters.不时搅动面糊，防止其成分散开。Stir the batter every now and then to keep it from separating.烘烤的时候，面糊会膨胀起来。The batter rises as it bakes....
He stripped himself , and I counted twenty - seven separate scars and gashes.他脱去衣服, 我在他身上数出了 二十七 处瘢痕和深深的伤口.Skeletons have been found with holes in their bones and deep gashes a T - Rex tooth perfectly.某个鲨齿龙骨骼化石表明身体上的洞和深深...
Nabokov was the scion of an aristocratic family.纳博科夫是一个贵族家庭的阔少。This Scion belongs to Natla ; Face it, you got no business here.祭司盎是属于纳特拉的.a scion of a noble family贵族家庭的子弟Grafting of root stocks with named scion cultivars...