房间很安静，无人主动提供更多的信息。The room was quiet; no one volunteered any further information.要了解这些产品的详细信息，请寄来标明HB/FF字样的明信片。For more details about these products, send a postcard marked HB/FF.如果想了解更多信息，请拨打热线电话4143929。If you'd li...
...the huge oil reservoir beneath the Kuwaiti desert.科威特沙漠下面巨大的石油储藏Kuwaiti prisoners have their ears nailed to plank of wood.科威特战俘的耳朵则被钉在厚厚的木板上.Sino - Kuwaiti investment group a vice president of Changhong , then sharply...
I cannot help but admire his courage, strength and competence.我不得不赞赏他的勇敢 、 力量和能力.I cannot help but be impressed with the practicability of this education.这种教育确实有效,不能不给我留下深刻印象.The huntsman cannot help but moves back, surp...
Nutrients from the digested food can be absorbed into the blood.消化的食物中的营养成分能够被吸收到血液中去。With the teacher's help, he digested the long text.在老师的帮助下, 他弄懂了这篇长课文.I have digested most of the important points in the book.我领...
They had landscaped their property with trees, shrubs, and lawns.他们用树木、灌木丛和草坪将房产装点了一番。carefully tended lawns set in a girdle of trees树木环绕、精心修整的草坪Every one was moving their lawns.大家都在割自家草坪上的草....
The team's first task was to decide what equipment could be salvaged...该队的首要任务是决定可以抢救哪些设备。Sister Manhood had salvaged something which looked like dependability.曼胡德护士已经捞到了一些似乎很可靠的证据.That was one thing he had salvaged...
What'simpressed me has been his considerable firmness of purpose.令我印象深刻的是他对目标的坚定不移。Vegetables should retain some firmness and should not be soggy and waterlogged.蔬菜应保持一定的硬挺度，不应潮乎乎的浸透了水。He was a man of intelligence a...
Don't have a chat with unknown men, and do not any accosts.不要和陌生男人聊天和接受他们的搭讪.Wyatt accosts Self about his investigation on General Krantz. Self refuses to tell Wyatt anything.怀亚特跟赛尔夫谈了谈有关他查问“将军”一事, 赛尔夫拒绝回答....