A placard was posted up without any signature , accusing a number of people by name.有人张贴了一张匿名榜, 指名控告了许多人.an advertising placard广告招贴If you'll reverse the placard you'll see what I mean.你若把那张海报翻过来,你就知道我的意思了.A lon...
A long placard bore the names of all the new recruits.长长一张布告上写着全部新兵的名字.If you'll reverse the placard you'll see what I mean.你若把那张海报翻过来,你就知道我的意思了.A placard was posted up without any signature , accusing a number...
'No; I am going to play backgammon with you, if you like,'said the Doctor.“ 我不想出去.如果你乐意, 我还想跟你掷骰子呢, ” 医生说.When I left, backgammon was all the rage.你来了以后, 西洋双陆棋越来越难了.Is the classic game of backgammon cell phone....
不用觉得不好意思——我们不会瞧不起微薄但可贵的捐赠的, 正如人们说的, 每一文钱都会起作用.Don't feel ashamed — we don't despise the widow's mite , and, as they say, every penny helps.我看仙水一文钱不值? ”I wouldn't give a dern for spunk - water. "鲁宾斯坦欣然...
IBM公司也把重心从特大型机转向了个人电脑。IBM has also shifted its focus from mainframes to personal computers.在远离大型机后, 企业能够加倍承担得起.After be far from large scale computer, enterprise can more afford.其次将产品向 高端 市场转化比如说服务器和大型机.Next, move into h...