Fagin stealthily descended the kitchen stairs.费根蹑手蹑足下扶梯到厨房去.They descended the slope towards the hamlet.他们顺坡下山, 向那个村子走去。He was ultimately overthrown and the country descended into chaos.他最终被推翻，整个国家则陷入了混乱。By the end of hi...
She told us she was descended from some Scottish Lord.她告诉我们她是某苏格兰勋爵的后裔。Domestic chickens are descended from jungle fowl of Southeast Asia.家鸡是由东南亚原鸡演变而来的。Uncle George quickly descended the ladder and nimbly stepped aboard...
The killer may have returned to the scene of the crime to cover his tracks.凶手可能曾回到犯罪现场掩盖自己的罪行。Perhaps he has returned for sentimental reasons.也许他是出于情感上的原因才回来的。" I don't know, " returned Carrie, still illogically dri...
Certain drugs and chemicals also have been shown to decrease the activity of pseudocholine esterase.有些药物和化学制品也表明能降低拟胆碱酯酶的活性.Some, including an esterase, may be on the outside of intact lysosomus.包括酯酶的一些, 可以位于完整溶酶体的外表面.No...
wild and farmed salmon野生和人工养殖的鲑鱼He farmed in the south for many years.他曾在南方务农多年。Now are also hatcheries in which fish are farmed.现在也有一些鱼苗孵化场可以人工养殖鱼类.Many animals may be farmed or ranched to create a valuable legal trade....
他俩居然结婚了——这让他非常惊讶，因为他们实在是太不一样了。He was surprised they had married — they had seemed so different.我真蠢，居然被他的胡乱吹嘘给蒙蔽了。I'd been a fool letting him snow me with his big ideas.真没想到她对德国正在发生的事情居然一无所知。Her obliviousness of what...