The burn of the antiseptic made him wince.消毒剂的刺痛使他连忙缩手.The barb of his wit made us wince.他那锋芒毕露的机智使我们退避三舍.She didn't wince and her eyes were dry. Talk about brave. She was unbelievable.她连眉头也未皱一下，也没哭。说到勇敢，她令人难以置信。...
Let's meet in the cocktail lounge at the Hilton.我们在希尔顿酒店的酒吧间碰头吧。A slow hatred for Hilton began to surge up in him.他心里开始对希尔顿渐生恨意。He could hear Hilton's strident voice rising in vehement argument with Houston.他能听...
He succeeded in eliciting the information he needed from her.他从她那里问出了他所需要的信息.A criminal trial isn't a tribunal for eliciting the truth.刑事审讯并非是一种要探明真相的审判.Methods for eliciting an immune response by administering the ...
The car parks are joined by a footpath.停车场中间有一条人行道。Owners who allow their dogs to foul the footpath will be fined.主人若放任狗弄脏人行道将受处罚.Keep to the footpath.顺着道儿走....
昨天在华盛顿举行的中东和谈有了取得进展的迹象。Middle East peace talks in Washington showed signs of progress yesterday.库克先生打算周五去中东。Mr Cook is intending to go to the Middle East on Friday.他坚持主张不把它与其他中东问题挂钩。He insisted that there could be no lin...
The behavior of halogen ions in alkaline - earth metal oxides + halogenide + molten slag of scales was investigated.研究了碱土金属氧化物+卤化物+氧化铁熔渣中卤离子的行为.In some way, positive and negative ions are developed in a thunderstorm.在雷雨中...
The trees on the hill are just leafing out.山上的树正在长出新叶.Most patients derive enjoyment from leafing through old picture albums.大多数病人都很喜欢翻看旧相册。He was leafing through a magazine.他正在翻阅一本杂志.Product Name: chemical sheet Charact...
These uprisings come from desperation and a vista of a future without hope.发生这些暴动是因为人们被逼上了绝路，未来看不到一点儿希望。The author argues that the formation of popular uprisings joint effects of structural and catalytic factors.笔者主张反抗运动...