Please leave a space between the lines for the necessary corrections.在行与行之间要留出间隙,以便作必要的修改.Readers are requested to make the corrections pointed out in the errata.要求读者根据勘误表匡正.The teacher interlined corrections on the stud...
The machine apply for leather handbags or instep folding turn edging.该机适合皮革、皮包、鞋面折边、翻边.Does urine blister grow on infantile back of hand, instep?婴儿手背 、 脚背上长小水疱?Attacks to the arms or legs, groin, joints, or instep.攻击手臂或腿...
一本内行外行都可以读的书a book written for professionals and laymen alike内行认为他将获最佳演员奖。The smart money is on him for the best actor award.只有真正的内行才能指出这两种酒的区别.Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines....
她折回十字路口。She turned back towards the crossroads.那狐狸循原路折回逃避猎人.The fox redoubled on its trail to escape the hunters.我们折回我们出发的地方.We retraced our steps to where we started....
The car slid down the steep gradient into the river.汽车滑下陡峭的斜坡掉入河中.This indicates a hydrodynamic condition with a very marked potentiometric gradient.这说明水动力条件具有很明显的位能梯度.4 gradient arrays marked A, B, C and D were set up.布...
她的话音中暗含指责的意思.There was a hint of accusation in her voice.“ 我是不喝酒. ” 受到指责的那个人随口说道." I do leave it alone , " affirmed the accused hollowly.一旦吵起来, 指责的声音总是比理解的声音要大.When conflicts arise, the normal response is more often comp...