The ploughs crossed and recrossed the rivulet marks.耕犁在雨水流过的迹印上来回地划了一列列的犁沟.All were busily engaged,men at their ploughs,women at their looms.大家都很忙,男的耕田,女的织布。The wild boar ploughs the earth up like a furrow,and does irrep...
Shan Dong province hospital devises Hando - Video Assisted thoracic esophagectomy in 2002.02年山东省立医院发明了手辅助电视胸腔镜食管癌切除术.Dong Lian Quan also be famous for its mineral spring glycol of Chinese and foreign.濂泉洞还以其甘醇的矿泉驰誉中外.My t...
The police put the culprit in jail.警方把罪犯投入监狱。The culprit will be whipped when he is found.那个罪犯被找到后就要挨鞭子.The police are now on the scent of the culprit.警方正在追踪罪犯.He knows the culprit but is not letting on.他知道罪犯是谁，但却闭口不说。Ar...
...their educational attainments.他们的学业成就He is a scholar of the highest attainments.他是位造诣很深的学者.Your mother joins with me in congratulating you on your wonderful scholastic attainments.你母亲和我一道祝贺你学业上的巨大成就.a young woman of i...
Feeling suffocated and dizzy from time to time is a sign of angiocardiopathy.经常头晕憋气是心血管疾病的险兆.It was reported that Soya could against cancer, angiocardiopathy, osteoporosis and micrangium hyperplasy, even intellective adv...
English has hurt me a thousand times, but I still regard it as my first love.英语伤我千百遍，我待英语如初恋。Well, at any rate, let me thank you for all you did.好吧，不管怎样，还是要感谢你所做的一切。As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.我侧一...
画家的画笔有的是用貂毛制的.Artists'brushes are sometimes made of sable.鼻内感染后,病毒在雪貂和小白鼠中容易生长而不需要事先适应.The virus grows readily in ferrets and mice without adoption following intranasal exposure.从星期二起毒蛇和雪貂就呆在台下的管道里了?You've had ...
The discussion centered around four subjects.讨论围绕4个主题展开。She affected to be spunky about her ailments and afflictions, but she was in fact an utterly self - centered valetudinarian.她装做对自己的失调和苦恼若无其事, 但是实际上她是为自己的健康状况非常发愁的人....