他在虚幻的空想中虚度了光阴。He idled the time away in dreamy thought.光阴飞逝,推陈出新.Time passes and the old gives place to the new.一寸光阴一寸金.An inch of time is an inch of gold....
Objective : To assess the usage of color doppler monitoring method in the centesis of kidney cysts.目的: 探讨和分析彩色多普勒监测在肾囊肿穿刺治疗的应用.Cysts are the result of faulty embryogenesis.囊肿由胚胎发育不全引起.Large cysts can cause Backaches and ...
本文对在中学开展网络化教学作了较为深入地研究和探讨.This essay aims at further study of E - teaching - and - learning at the middle school.自动化 、 网络化和信息化是目前电力行业发展的主流.Automation, networking and informationization are the mainstreams of the power in...
Two samples ( CRD - 11 and CRD - 15 ) seems be strongly influenced by this kind of source.本次研究中有两个样品点 ( CRD-11和CRD-15 ) 带有明显的柴油铅贡献特征.AP 5 inhibited CRD - induced visceral noxious stimulus and its effects were dose - depe...
I stared at the man, couldn't tear my eyes away.我盯着那个人看，视线无法移开。She stared dreamily out of the small window at the blue horizon.她出神地看着小窗子外面的蓝色地平线。He stared at the rain spattering on the glass.他凝视着雨点溅落在玻璃上。...