All she did was hang around ogling the men in the factory.她所做的就只是在工厂里荡来荡去，朝男人抛媚眼。Bored youths hang around outside looking for trouble.百无聊赖的年轻人在外面到处寻衅滋事.Don't hang around — we have a train to catch!不要耽搁,我们要赶火车呢!...
I went for a living-in job, but the room I was given was a hovel.我找了份提供住所的工作，但分给我的房间简直不是人住的地方。They lived in a squalid hovel for the next five years.接下来的5年中，他们住在一间肮脏不堪的小破屋里。It's very uncomfortable living in a dirty h...
In the main rooms red-hot radiators were left exposed.在主室里，炽热的散热器暴露在外。You can preset the radiators to come on when you need them to.你可以预先调好暖气，使它在你需要的时候启动。The stars are radiators of vast power.恒星是巨大能量的辐射体....
如果你有什么反对意见, 就爽快地说出来.If you have any objections, just speak out.他爽快地付钱请大家喝酒.He planked down the money and called for drinks for everyone.如果是你的球打破了玻璃窗, 你应该爽快地承认.If your ball broke the window, you should own up....
Her dress was of blue silk, quite light, and becomingly open at the neck.她的连衣裙是蓝丝绸的，分量很轻，领口开得非常漂亮。She was becomingly dressed.她穿着得体.To show off becomingly or advantageously.适当地或过分地显示....
阿诺德关掉发动机，下了车。Arnold stopped the engine and got out of the car.灯光有点太刺眼了。你可以把灯关掉。The light's a bit too harsh. You can turn it off.他关掉发动机，抓住系船的绳子。He cut the engine and grabbed the mooring lines....
I have a hunch that he didn't really want to go.我有这么一种感觉,他并不真正想去.I had a hunch that Susan and I would work well together.我有预感和苏珊共事会很融洽。I have a hunch that it will snow soon.我有快要下雪的预感....
She was the only British competitor apart from Richard Meade.她是除了理查德·米德之外唯一的英国参赛者。A thirty-nine-year-old competitor collapsed half-way through the marathon and died shortly afterwards.一名39岁的马拉松参赛者跑到一半时瘫倒在地，没过多久就死了。The fi...