对于有些人来说，赛跑的全部意义就是竞争。For some people, competing is the be-all and end-all of their running.这辆车报废了，但人员全部安全逃离。The car was a write-off, but everyone escaped unharmed.虽然天气越来越热，他们仍全部戴着高顶礼帽，穿着燕尾服。They were all in top hats and c...
Objective: To discuss the effective method to treat carcinomatous pleural effusion with BCG - CSN.目的: 为探讨有效的治疗癌性胸水的方法.To study the clinical and electrophysiological characteristics of carcinomatous Lambert -- Eaton myast...
For these people, land is inextricably interwoven with life itself.对这些人来说，土地与生活本身有着不可分割的密切关系。Fact is inextricably commingled with fiction.事实与虚构混杂难分.The story of their exploration is inextricably bound up with the charact...
Longfellow, Lowell, Holmes: all three, great men to their own age, have dwindled subsequently.朗费罗 、 洛威尔 、 霍姆斯三个, 都不失为他们那个时代的伟人, 后来却大为退色了.The original interview notes were subsequently lost.采访记录原稿后来丢失了。It may subsequently...