爱沙尼亚议会已经通过了宣布共和国完全独立的决议。The Estonian parliament has passed a resolution declaring the republic fully independent.首相已听取了她议会助手的简要汇报。The Prime Minister has been briefed by her parliamentary aides.有几个提案州议会正在讨论中。Several propo...
Association of Principal and Senior Assistant Masters and Mistresses of Education Department.香港教育学院讲师协会.In the principal assays, the cytokinin usually in direct contact with the cells affected.在主要的鉴定法中, 细胞激动素通常是和受影响的细胞直接...
She let loose a Niagara of billingsgate.她破口大骂不止.The railway company extended a branch line to Brightlingsea to convey fish direct to Billingsgate.铁路公司修建了一条通往布赖特灵西的支线，以便直接将鱼运送到比林斯门。...
They are thinking about how to survive in apolar winter.他们正在考虑如何在极地冬季生存.For the apolar compounds, the derivatization was not necessary.非极性化合物则不需要衍生化....
然后我们换乘小船,装上捎来的食物.We got into a dinghy with the provisions.换乘火车多少有些不便.Having to change trains is a small inconvenience.你得在西雅图换乘另一架飞机.You'll have to change planes at Seattle....