The army claims the rebels are on the ropes.军队声称叛军支撑不了多久了。They said the bodies were found when rebels recaptured the area.他们说尸体是在叛军重新占领这个地区时发现的。The rebels have advanced to within 150 kms of the capital.叛军已经逼近到距首都150公里的地方...
The governor was forced to parley with the rebels.州长被迫与反叛者谈判.The rebels have withdrawn to their mountain fastness for the winter.叛军撤至他们的山寨过冬.All the rebels have been captured.叛逆者全部被捕了。She often rebels at her mother'...
Oxidized cholesterol may be responsible for furring up the arteries.氧化胆固醇可能是造成动脉堵塞的元凶。I sometimes find it a strain to be responsible for the mortgage.我有时觉得背负这笔抵押贷款很有压力。Who will be responsible for the expedition's su...
Jimmy Durante's buffoonery was hilarious.吉米·杜兰特的滑稽表演令人捧腹.He insists over and over that his task is not buffoonery, but teaching ( or even preaching ).他再三坚持说他的工作不是谐谑而是教导 ( 甚至是说教 ).It can take innumerable forms, from ...
她从未放弃过探究我内心深处情感的尝试。She never abandoned her attempts to plumb my innermost emotions.哭泣是自然情感的一种表现。Crying is part of our natural expressiveness.情感的流露会招致猜疑。Displays of emotion are regarded with suspicion....
中国人把莲花看作是纯洁的象征。Chinese people regard lotus as an emblem of purity.看, 莲花在合拢花瓣了.Look, the water lily is folding its petals.那个个子矮小的女裁缝在花铺里买了一包金莲花种子.The little dressmaker bought an envelope of nasturtium seeds at the florist...
He could try to sublimate the problem by writing, in detail, about it...他可以努力通过详细记述该问题而使其受到人们的正视。sublimate your emotions把感情升华He could try to sublimate the problem by writing, in detail, about it.他可以努力通过详细记述该问题而使其受到人们的正视。...