Gerard also took on wider familial respon-sibilities.杰勒德还承担了更多的家庭责任。If a disease has a genetic basis, it will occur in familial aggregates.如果一种疾病有遗传基础, 它将以家族聚集性的方式发生.Objective : To study the pathogenesis of a homozygous ...
他将参加伦敦至加来的航海往返赛。He will be competing in the London-Calais-London race.渡船公司加开了从加来出发的航班。Ferry companies are providing extra sailings from Calais.我们在加来海峡一带严阵以待.We were all ready for the attack at the Pas de Calais....
I detest people who tell lies.我恨说谎的人.I detest cheese; I can't eat it.我讨厌奶酪, 我不爱吃.We detest with horror the duplicity and villainy of the murderous hyenas of Bukharinite wreckers.我们非常憎恨布哈林那帮两面三刀、杀人破坏,干尽坏事的豺狼.'I ...
叫魔王赶撒旦;召鬼驱鬼.Call in Beelzebub to cast out Satan.她从没提起过魔王指示往三块木板的地方去?Did she ever mention the Devil pointing towards a third board?骑士们拥有宝藏而魔王兄弟要来偷它.The knights have a treasure and the evil brothers want to steal it....
Injury problems could shorten his career.受伤的问题有可能缩短他的职业生涯。Ionized zinc lozenges, however, may shorten the duration of symptoms.而锌粒子止咳糖能缩短病程.When the days shorten in winter some people suffer depression.冬季天短，有些人会变得抑郁消沉。Sm...