She folded up her letter, licking the envelope flap with relish...她把信折好，用力舔了舔信封的折口。They gave us a hell of a licking.他们把我们打得落花流水。The little boy is licking the ice-cream cone.小男孩在舔着冰淇淋蛋卷。Their signature cupcakes, finger li...
I found the restrictions irksome.我对那些限制感到很烦。And then all ties were irksome, all earthly attachments unnecessary.于是,一切联系都是讨厌的, 所有尘世的依附都无必要了.It is irksome to listen to his constant complaints.听他无休无止地抱怨真使人心烦....
Burley found labeled glucose and fructose in equimolar amounts.波里发现等克分子量的示踪葡萄糖和果糖.For simplicity, let us assure an exactly equimolar mixture.为简便起见, 我们假设它正好是等摩尔混合的.The composition and stable constant were measured by equi...
年轻的指挥家们在小乐队或小歌剧院里崭露头角。Young conductors earn their spurs in a small orchestra or opera house.一位年轻的警察在大门紧闭的使馆外站岗。One young policeman stood guard outside the locked embassy gates.他直落4局轻取年轻的奥地利对手。He hammered the young Austri...