a hankering for a wealthy lifestyle渴望过富裕生活Have you always had a hankering to be an actress?你是否一直渴望成为一名演员？From time to time we all get a hankering for something a little different.我们每个人偶尔都会渴望有点变化。She’s always hankering af...
a hankering for a wealthy lifestyle渴望过富裕生活She's always hankering after excitement.她一贯寻求刺激.From time to time we all get a hankering for something a little different.我们每个人偶尔都会渴望有点变化。...
The company has now amalgamated with another local firm.这家公司现在已与当地一家公司合并了。The electric and magnetic fields have been amalgamated into electromagnetic field tensor.电场和磁场合并为电磁场张景.This contemporary approach is best illustra...
Britain gave them a diplomatic rap over the knuckles.英国对他们进行了外交上的谴责。We rap the manufacturers on their knuckles if the toy is shoddy...如果玩具质量低劣，我们会痛斥制造商。John put some mercurochrome on the places where his knuckles were sk...
嗯，对了，显然我们的一些听众可能会有些想法。Now, erm, obviously some of our listeners may have some ideas.“对了，”她灵机一动说道，“你干吗不请他们到这儿来？”"Look," she said, getting a brainstorm, "Why don't you invite them here?"我应该把这张纸给你复印一下就对了。I should have ...
那是布鲁塞尔国际贸易谈判中纷乱的一天。It's been a tumultuous day at the international trade negotiations in Brussels.随着最后期限的临近，她开始心绪纷乱，不知所措。As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions.纷乱的情绪让我心力交瘁。My emot...