加勒比海地区的英国部队有大批的人病死。British forces in the Caribbean were being decimated by disease.大批鸟儿来这块泥地觅食。The mud is a feeding ground for large numbers of birds.大批矿工被解雇，工作没着落。Miners have been thrown on the scrapheap with no prospec...
A sense of imminent doom was inescapable.一种即将来临的毁灭感无可逃避。the imminent threat of invasion迫在眉睫的入侵威胁The black clouds show that a storm is imminent.乌云预示暴风雨即将来临....
圣经中的《利未记》向我们讲了有关宗教的法律.The book of Leviticus, in the Bible, tells us about religious law.在利未记里这些话反复述说了有九次之多.Nine times these words are repeated in Leviticus....
Marie seemed to revel in his old-fashioned chivalry.玛丽好像陶醉在他那旧式的骑士风度里。He was admired for his chivalry.他因他的骑士风度而受到景仰.He admires the chivalry of knights in Middle Ages.他很佩服中世纪武士的侠义精神。...