These pure verbal artifices do not change the essence of the matter.这些纯粹是文词上的花样,并不能改变问题的实质.There are some tools which realise this kind of artifices.一些工具实现了这些方法.Several artifices are used to simulate an impression of 3 D...
There are some tools which realise this kind of artifices.一些工具实现了这些方法.Several artifices are used to simulate an impression of 3 D - like perspective, shading, movement, stereo - vision .一些方法被用来模拟类似于3D的透视图, 阴影, 运动, 立体效果.T...
There is another form of wilful obscurity that masquerades as aristocratic exclusiveness.还有一种故意造成的含糊其词,用以掩盖其贵族老爷式的孤傲态度.And no wonder , for Satan himself masquerades as an angel of light.这也不足为怪.因为连撒但也装作光明的天使....
葡萄树已开始伸向墙外了.The vine has begun to grow away from the wall.葡萄树在院子里蔓生.Vines straggled over the yard.1我是真葡萄树, 我父是栽培的人.I am the true vine, and my Father is the husbandman....