女性有时因过度使用磨砂膏而损伤了皮肤。Women sometimes damage their skin by going overboard with abrasive cleansers.这种新护肤香膏受到了 中年 妇女的欢迎.The new skin balm was welcome by middle - aged women.医生给伤口涂了些油膏, 伤口很快就愈合了.The doctor applied an unguent ...
至少有17个非正规军部队参战。At least 17 different irregular units are engaged in the war.志愿军被正规军替换.The volunteers were displaced by a professional army.坏消息是, 所有人都知道他用正规军当他的个人保镖!The bad news, everyone knows he uses the army like his b...
多达2,000名群众热烈欢迎冠军。A tumultuous welcome from a 2,000 strong crowd greeted the champion.他比其他任何人都更积极地鼓动那里的群众。He did more to rouse the crowd there than anybody else.群众迅速聚集在事故现场.A crowd soon collected at the scene of the accid...
家里到处是泼洒的橙汁留下的黏糊糊的痕迹.Everywhere in the house was a sticky trail of orange juice.水哗的一声泼洒在地板上。Water splashed onto the floor.泼洒冷水可使昏厥的人复苏.A dash of cold water will revive a person who has fainted....
They do not own the land in perpetuity.他们并不是永久拥有这片土地。The perpetuity of the Church was an article of faith ( Morris L. West )教会的永恒是一种信仰的契约 ( 莫里斯L. 韦斯特 )The land was given to him in perpetuity.这土地永远归他所有了.The US Government ...
他说这话时，外面传来一阵敲打声。As he said it, there was a hammering outside.因为隔着双层玻璃，锤子的敲打声变低沉了。The noise of hammering was dulled by the secondary glazing.暴雨敲打着窗户，房间早早就暗了下来。The heavy rain driving against the windows made the room prema...