...flakes of paint...剥落的油漆碎片...flurries of small, feathery flakes of snow.飘洒着轻柔小雪花的阵雪If he flakes out before I get back, just cover him with a blanket...如果我回来之前他就困得睡着了，给他盖条毯子就行了。Fry until the fish flakes.把鱼煎成薄片。When you ...
He cleaned the flakes away with his coat sleeve.他用大衣袖子把碎屑掸掉。The flakes seem to fuse together and produce ice crystals.雪花好像融合在一起形成了冰晶。Fry until the fish flakes.把鱼煎成薄片。...
You can receive our program at short wave 5 MH.你可在短波5赫兹上收到我们的节目.You can receive our program at short wave 37.5 MH.你可在短波37.5赫兹上收到我们的节目.MH encoded binary files are used for white facsimile data compression.MH编码是用于黑白二进制文件传真...
A fortunate encounter brought the two friends together after a long separation.两位老朋友长期分离这次才有幸相遇.I often think about those less fortunate than me...我经常想到那些没我这么幸运的人。The first two goals were a shade fortunate...头两个进球都有点碰巧。A...
The profundity of this book is achieved with breathtaking lightness.这本书极为深入浅出。She danced with a grace and lightness that were breathtaking.她的舞跳得优雅轻盈，令人惊叹。Some of their football was breathtaking, a delight to watch.他们踢的一些...
It was an unbelievable moment when Chris won the gold medal.克里斯赢得金牌的那一刻令人不可思议。Theresa Zabell ran away with the women's gold medal.特雷莎·扎贝尔轻松获得了女子金牌。An Olympic gold medal is the most sought-after prize in world sport....
He righted the yacht and continued the race.他调正了快艇，继续比赛。He felt confident that his injustices would be righted.他相信他的冤屈会受到昭雪的.The mistake is being righted.错误正在得到纠正....