'Mum thinks I should stop imposing on your hospitality, Leo,' said Grace.“利奥,我妈妈觉得我不应该再在这儿麻烦你了,”格雷丝说。'There, there,' said Mum. 'You've been having a really bad dream.'“好了,好了,”妈妈说,“你只是做了...
A brief, hand-written postscript lay beneath his signature.在他的签名下,有一句简短的手写附言。There was the usual romantic postscript at the end of his letter.他的信末又是一贯的浪漫附言.I should like to add a postscript to your obituary for John Cage...
他伤心地站在门口,挥手告别。He stood mournfully at the gate waving bye bye.朱迪伤心地说,“他抛弃了我。”Judy said sadly, "He has abandoned me."这个老妇人伤心地捶胸顿足地哭着、号着.The old woman beat her breast and cried in anguish....
You may still long for cloister, but learn this lesson first.纵然盼望回到过去, 可是要首先学会生.The cloister linked the most important elements of an abbey together.大修道院以回廊把最主要的建筑连接在一起.They went out into the still, shadowy cloister gard...