Some people will gain weight, no matter how hard they try to slim.有些人无论多么努力地减肥，都会长肉。Some people do gain weight after they stop smoking.一些人戒烟后体重确实会增加。She was a small gray - blonde woman with a tendency to gain weight.她娇小玲...
酒精是树脂性物质的溶媒.Alcohol is a solvent of resinous substances.甘草浸膏的制备多采用水回流法,生产周期长,溶媒用量大,甘草酸收率低.The producing procession of extractum glycyrrhizae usually adopts water reflux method.以水为主要溶媒,提取脱脂大豆粉中的大豆异黄酮.Soybean isoflavones w...
他的决定在艺术摄影圈内引起了恐慌。His decision caused consternation in the art photography community.几千年前, 苍木之鹰号称为走私圈内的传奇.Thousands of years ago, the Ebon Hawk became legendary in smuggling circles.赛马一开始,一匹黑马 便 一马当先,冲到圈内.A black horse wa...
Your success in life can be measured by many yardsticks.你在生活方面的成功是可以用许多标准来衡量的.There are far better yardsticks by which to assess Mourinho.还有一些更好的标准去评估穆里尼奥的价值.The success of monetary union is measurable by many yardsticks...
This word is aptly used here.这个词用在这里倒是非常贴切.The teacher aptly nicknamed Chaplin by his students because of his moustachio.这个老师留小胡须学生们很贴切的给他起了卓别林的外号.This area is already aptly covered by these people.这个领域的问题这些人完全可以解决....
这件女式睡衣的袖孔和领口都镶着一圈手织花边。The nightdress has handmade lace round the armholes and neckline.装潢风格非常简单——白色墙上镶着漆成黑色的裙板。The decor is simple—black lacquer panels on white walls.他们出售自己动手做镶嵌画所需材料和现成的镶板。They sell materials for DIY mo...