他们力求把开发周期缩至18个月以下。They aim to cut production lead times to under 18 months.密探可能会力求败坏反对派的名声。Agents provocateurs may seek to discredit the opposition.赛跑选手力求抢占起跑有利位置。The runners jockeyed for position at the start....
His dreams were senseless and inchoate.他的梦想根本行不通，很不成熟。Her early works are inchoate idea , nothing but full of lush rhetoric.她的早期作品都不太成熟, 除了华丽的词藻外就没什麽内容了.What symptom is who can tell me lung cancer is inchoate?谁能告诉我肺癌早期是什...
Distinguish important text items in lists with graphic icons.用图标来区分重要的文本项.While these icons have different shapes, they are of similar size, color, and texture.虽然这些图标的形状不同, 但是大小 、 颜色和纹理是相似的.When a window is pluralized, I...
At the highest executive levels earnings and performance aren't always correlated.在最高管理层，收入与工作表现并不总是相关的。The merger puts the firm in a position to triple its earnings.合并可使公司利润增长两倍。To keep it going, Lenoire kicked in ...
留着你的冷血剔骨做为最后一击.Save your cold blood eviscerate as a finisher.剔骨分割间胴体冷却;相关产品加工.It is then cooled in the bone cutting up chamber, and processed into related products.放血需要一把锋利的去皮刀或剔骨刀.A sharp skinning or boning knife is app...
不要滥用成语典故.We should not use proverbs and allusions indiscriminately.他的新剧《阿卡迪亚》和他写过的任何作品一样，错综复杂、构思精巧并且富含典故。His new play, Arcadia, is as intricate, elaborate and allusive as anything he has yet written.欧洲具有一种诱人的魅力能启发典故性的和带诗...
He was their adviser, confidant and father confessor.他是他们的顾问、密友和倾听者。It is a foolish sheep that makes the wolf his confessor.[谚]蠢羊才向狼忏悔。Should I be your professor or confessor?我要做你的导师还是听你忏悔的神父?...