科恩星期天一整天都在家无所事事。On Sunday Cohen lay around the house all day.她不再不停地指责他总不在家了。She had stopped nagging him about never being home.在家剧烈运动了一阵后他突然昏倒了。He collapsed following a vigorous exercise session at his home....
意译:那是使用高科技技术来捕获深海的动物的影片.It takes more than high - tech wizardry to capture deep - ocean creatures on film.是谁住在深海的大船锚里?Who lives in an anchor under the sea?潜入深海的潜水员知道海洋是很冷的.Divers , who dive deep down in the sea, know tha...
His comrades asked him if he was hurt.战友问他是否受伤了。They were old army comrades.他们是部队的老战友。Share joys and sorrows with your comrades, and support one another in adversity.同甘共苦, 患难相扶....
Such surreptitious bypassing of Standlely was distasteful.这种偷偷摸摸的绕过斯坦德莱的做法令人厌恶.There's no question of bypassing a statutory procedure.法定程序是回避不了的.The road will straighten after bypassing the hill.绕过小山之后,道路就会变得笔直了....
Barron invited her to accompany him to the races.巴伦邀请她陪他参加比赛。James Barron turns in a delightfully camp performance.詹姆斯·巴伦献上了一段夸张逗笑的表演。Barron invited her to the races and she agreed, but she caught flu and had to cry off ...