This obviously derails the forward - momentum process.很明显这是前进途中的一大障碍.Longitudinally polarized electrons are the electrons with spin and momentum pointing in the same direction.纵向极化电子,就是自旋和动量方向相同的电子.In the case of populat...
Demands for his dismissal have gathered momentum in recent weeks.最近几周，要求将他解职的呼声越来越高。The fight for his release gathers momentum each day.争取使他获释的斗争声势日益加强。The sledge gained momentum as it ran down the hill.雪橇从山上下冲时的动力越来越大....
他是户主.He was the head of a household.由于实行高利率和工资冻结措施, 许多户主能做的只是使自己免于负债.With high interest rates and a wages freeze, many householders are only just managing to keep their heads above water.我可以请户主听电话 吗 ?May I speak to the h...
他对他们吆喝的话,在嘈杂的喧哗声中,是听不到的.A word which he hurled at them was unheard in the great noise.街上的喧哗声闹得我们晚上无法睡觉.The noise of the street keeps us awake at night.外面交通的喧哗声烦扰了他.The roar of traffic outside annoyed him....
Charles' appeal is best observed in the flesh.见到查尔斯本人才最能感受到他的魅力。The aid appeal has galvanised the German business community...这份救助呼吁已经促使德国的工商业界行动了起来。We want to promote cosmetics that appeal across the colour barrie...