多年来，他们遭受着种族主义者的羞辱。For years they suffered racist taunts.不人道的羞辱性对待inhuman and degrading treatment这个老人因儿子犯罪而蒙受羞辱.His son's crime put the old man to shame....
There were four of us there, without mentioning the child.那儿有我们4个人, 不算那个孩子。" At the Waldorf,'she answered, mentioning the fashionable hostelry then but newly erected.“ 在沃尔多夫旅馆, " 她回答, 指的是当时刚刚新建的时髦大旅馆.Mentioning reli...
They have some of the loveliest patterns.那里有几种非常可爱的款式.His hotel is situated in one of the loveliest places on the Loire...他下榻的旅馆位于卢瓦河畔最漂亮的地方之一。The loveliest doll in the last analysis is merely sawdust.说到底,最可爱的布娃娃也只不过是锯末做...
Her voice is child-like, with a West Country lilt.她的声音如孩童般，带有英格兰西南部诸郡的那种抑扬顿挫。Her voice had a soft Welsh lilt to it.她讲话的声音柔和而抑扬顿挫，有些威尔士口音。Sastri's speech was cultured and precise, with a Pakistan lilt.萨斯特利 的话很有教养,相当准...
She called us all heathens and hypocrites.她称我们都是不信神的伪君子。He was sent out to convert the heathens.他被派去教化那些异教徒.The carnal Jews hold a midway place between Christians and heathens.肉欲的犹太人处于基督教徒与异教徒之间....