“平行线”的英语

He looked back at the abject, silent girl and repeated his question.他转过头看着这个噤若寒蝉的女孩，又重复了一遍他的问题。Both of them died in abject poverty.他们两人都于穷困潦倒中死去。The thought of working nights fills me with abject horror.一想到要夜间工作我就觉得惨兮兮的....

我们已经遇到过一系列有特效的烯醇等当物.We have already met one series of specific enol equivalents.从豌豆提取的烯醇酶对氟化物敏感.Enolase isolated from peas was sensitive to fluoride.'烯'.''''.'醇'. ''酶一种存在...

finable的音标：finable的英式发音音标为：['faɪnəbl]finable的美式发音音标为：['faɪnəbl]...

v.把…封锁起来，拆封，烫开...

服水土，气候适应...

And Laurene and I have a wonderful family together.我们在NeXT发展的技术在Apple的 复兴之中发挥了关键的作用....

那些房屋的灯光沉闷地闪现在山边.The lights of the houses gleamed dully on the hillside....

阿卡拉，[地名] [美国、墨西哥] 阿卡拉...

He is not a learned man , and can write but meagrely and at secondhand learned subjects.他不是学者,学术性题材,只能偶一为之, 且还得借助既成的成果....

adj.信任的，相信的，轻易信赖别人的，轻信的v.相信，信任( trust的现在分词)，相信，认为可靠...

“调停”的英语可以翻译为：mediate，intervene，accommodate，interposition，go between ...

A born magpie, Mandy collects any object that catches her eye.曼迪天生喜欢收集小玩意，只要是她看上的都会收藏起来。Mandy handed him a fistful of coins.曼迪递给他一把硬币。Mandy subtracted the date of birth from the date of death...曼迪用去世的日期减去出生的日期。According ...

Despite the heat, he'd swapped his overalls for a suit and tie.尽管很热，他还是脱掉工作服换上了西装和领带。He was a big man, smartly dressed in a suit and tie.他身材高大，穿着西服打着领带，非常帅气。Of course, the old school tie has been a help.校友关系当然是帮了忙的。...

I would be surprised, actually, if he left Birmingham.如果他要离开伯明翰，说真的，我会很惊讶。He discharged himself from hospital against the advice of doctors.他不顾医生的劝告自行出院了。Logic had prevailed and he had abandoned the idea.最终理智占了上风，他打消了那个念...