医生们目光呆滞地坐在电视机前一支接一支地抽着烟。Doctors with glazed eyes sat chain-smoking in front of a television set.“他的眼神呆滞？”——“还双眼圆睁，泪汪汪的。”——“谢谢！”"His eyes were glassy?"— 'And dilated. They were watery.' — 'Thank you.'她...
这个特殊分子的化学结构很不寻常。The chemical structure of this particular molecule is very unusual.他这样做正中种族主义分子的下怀。He is playing into the hands of racists.警方尽力阻止毒品走私分子的潜入.The police tried to prevent infiltration by drug traffickers....
Centaury eases cough, bronchitis, inflammation of liver and eye.咳嗽 、 支气管炎 、 肝脏及眼睛发炎有抑制功效.When the crisis eases and confidence returns, valuations are bound to recover.当危机缓解、信心恢复, 市值必将反弹.This technique brings life to inst...