After prepping the boat, they sailed it down to Carloforte.备好船后，他们就驶向了南边的卡洛福泰。Don't you think you should be prepping for it?难道你不认为自己该准备一下 吗 ?There you are! Have you all the major prepping for your big dance?原来你在这里. ...
The radio station claimed that 87,000 "reactionaries" had been eliminated.广播电台声称已经消灭了87,000名“反动分子”。The radio station has to include a substantial proportion of classical music.该电台不得不播放大量的古典音乐。a pirate radio station非法电台...
When I woke up there was a hulking figure staring down at me.我醒来时，有个巨形身影正低头盯着我看。We can't move that hulking great desk on our own.靠我们自己没法搬动那张又大又笨重的办公桌.When I woke up there was a hulking figure staring down at me...我醒...
He tried to direct the video like a fashion show, bawling instructions to the girls.他导演那段录像时大声地指挥着那些女孩子，好像在搞一场时装表演似的。Removed from the artificial atmosphere of the fashion show, high-fashion clothes often look cheap and s...
As we know prolixity is a big shortcoming to write articles.众所周知，罗嗦是写文章的大忌。Otherwise, it will probably make misunderstanding, and make the version prolixity.否则, 就可能造成理解错误, 或使译文冗长罗嗦....