当她把烟吸进肺里时，她的双颊瘪了下去。Her cheeks hollowed as she drew smoke into her lungs.他吸进冰冷的空气。He breathed in the frosty air.我们抬起头,吸进新鲜 、 干净的空气.We lifted our heads to breathe in the fresh, clear air....
A few years ago they toured the country in a roadshow.几年前他们在全国作了巡回演出。And the Antiques Roadshow has paid dividends to small dealers as well.和古董巡回秀已给小的经销商带来好处.Besides, who needs to see Antiques Roadshow in def?另外, 谁需要看在高清电...
很多父母觉得要孩子循规蹈矩是件很难的事情。Many parents find it hard to discourage bad behaviour.我无权安排这些事情。It is not for me to arrange such matters.她做任何事情都充满一种极富感染力的热情。She radiates an infectious enthusiasm for everything she does....
核质被核膜包裹.The nucleoplasm is surrounded by the nuclear envelope.核膜内陷,于是溶酶体被内在化.The nuclear membrane invaginates and lysosomes are internalized.在人的上皮细胞中, 性染色质象个小颗粒,连在核膜上.In human epithelial cells, sex chromatin appears as a...
Great herds of buffalo migrated across the plains.大群野牛迁徙过平原.The migrated position of the contour can be found.可以得出等值线的偏移位置.On migrated sections migration noise can become the equivalent limitation.在偏移剖面上,偏移噪声成为等效的界限....