...a stream of platitudes, outlining many problems but offering few solutions.概述了很多问题、但几乎没有提出解决办法的一串陈词滥调You hear all the platitudes about teamwork but talk out of both sides of their mouths.你常常听到某些公司夸夸其谈团队合作的重要性,但是事实却不尽然...
We have seen that isostatic adjustments involve the motion of columns extending right through the plate.我们已见到,均衡调整包括了垂直于板块的物质柱的运动.Any erosion would, of course, tend to be offset by further isostatic response.当然, 任何侵蚀作用都可...
他的堂兄是一位海军高官。His cousin is somebody quite high up in the navy.几位高官相当公开地对和平谈判表示出不屑。Several leading officers have quite openly scorned the peace talks.11位高官因莫须有的罪名被处以绞刑。Eleven key officials were hanged on fabricated charges...
第3行应该是渐强音.The third line should be one crescendo.重音音符是表示强音的符号.An accent is a mark representing stress.强音拍,强节奏: 通常带有很强的击鼓声和贝司乐的音乐.Beats: music, usually with heavy drum and bass....
Cookware water heating, water will be cut open Add to ribs.炒锅烧水, 水开后将切好的排骨放入....several lines of popular cookware and utensils.几组受欢迎的烹饪用具和器皿Matching facilities: Hardbound, the furniture is complete, band, natural gas, co...