把鹰嘴豆放在开水中煮，并加入大蒜和柠檬汁。Boil the chick peas, add garlic and lemon juice.鹰嘴豆有独特可口的坚果风味。Chick peas have a distinctive, delicious and nutty flavour.采购: 蔬菜罐头,鹰嘴豆, 绿豆, 白豆, 番茄沙司.Buy: Canned vegetable , Chickpeas, Green beans, Whi...
雨水从他那带有疤痕的衰老的双颊滚滚流下.The rain runs in streams down his scarred old cheeks.巴尔多伸出了他那衰老的白手.Bardo had stretched out his aged white hand.那个贫困 、 驼背 、 衰老的人指点了他的思路.The poor, bent , enfeebled creature struck his imagination....
The theatre was evacuated when rain poured through the roof at the Liverpool Playhouse.雨从利物浦剧院的屋顶倾泻而入，剧院的观众被疏散了。She is currently appearing at the Liverpool Playhouse.她目前正在利物浦剧院演出.The local drama group are putting on ` Ma...
The man of discrimination ceases to regard the mind as the Atman.25那些有分辨力的人不再把心视为阿特曼.The Atman shines forth in its own pristine nature, as pure consciousness.阿特曼作为纯粹意识,在其自身的 、 纯洁本性中放射出光芒.Atman or the supreme Self is God....
我不喜欢在银幕上表演裸戏。I don't like taking my kit off on screen.许多观众对银幕暴力心存反感。Many viewers have strong opinions about violence on the screen.麦考利·卡尔金的银幕初吻来自于忸怩作态的11岁童星安娜·克鲁姆斯基。Macaulay Culkin receives his first screen kiss fro...
A small group of youths stayed behind to heckle and shout abuse.一小群小青年没走，在起哄、叫骂。Crowds of youths prevented the fire service from dealing with the blaze.成群结队的小青年阻拦消防部门灭火。Underage youths can obtain alcohol from their older...
We were dragooned into going to the opera.我们迫不得已看了那场歌剧.We were dragooned into the football team.我们迫不得已参加了足球队....the history professor who had dragooned me into taking the exam...迫使我参加考试的历史教授Her husband had also been drag...