Are you saying that she's trying to blot out all memory of the incident?你是说她想彻底忘掉这件事？It seems as if the blanket of depression is in some way necessary to help them blot out the even greater pain of real life.似乎这种弥漫的...
Walsh bared his teeth in a grin.沃尔什露齿一笑。His teeth were a gleaming flash of white against his tan.他的牙齿在他棕褐色皮肤的映衬下白得发亮。Pipe smokers sometimes wear down the tips of their teeth where they grip their pipes.抽烟斗的人用牙齿咬住烟斗，有时会把齿...
Gymnastics is a sport that requires a considerable level of coordination.体操是一项需要高协调性的运动.The coordination of adenine substituted to the cental zinc leads to self assembly.结果表明,腺嘌呤取代基与中心金属锌的轴向配位驱动了自组装.The coordination opti...
You are dearer to me than a thousand triumphs.于我,你比一千个胜利更可贵.My honour is dearer to me than my life.我爱荣誉胜过我的生命.Maybe a little dearer, but the quality is very good.价格可能有点贵, 不过质量特别好....
约翰·梅杰和爱丁堡公爵走在送葬队伍前面。John Major and the Duke of Edinburgh led the mourners.比加特·唐纳德，这家驻格拉斯哥的营销代理公司已赢得了两个爱丁堡的客户。Biggart Donald, the Glasgow-based marketing agency, has won two Edinburgh accounts.今年爱丁堡电影节有超过350部影片参展。There ar...
线粗: 黑体 、 中粗体和细长体这些术语, 都是用以指明线的粗度.Weight: the terms bold , medium, light are used to indicate thickness of line.根状茎粗度反映了根状茎的成熟程度.Thickness reflects the mature degree of rhizome....