For breakfast I had a thick slice of bread and syrup...早餐我吃了一片厚厚的涂了糖浆的面包。A solution of sugar boils down to a syrup.糖水煮浓而成糖浆。Pour in some of the syrup, but not all of it, as it will probably overflow...倒一些糖浆进去，但别全倒，因为可能会溢...
All my attempts to amuse the children were met with sullen scowls.我想尽办法哄这些孩子玩儿,但是他们总是满脸不高兴.Frowns, scowls and grimaces all push people away -- but a smile draws them in. 1.愁眉苦脸只会把人推开, 而微笑却把人吸引过来....
骑手们勒缰停住，对身后的人大嚷，让他们回去。The horsemen reined in and shouted at the men behind to turn back.她疲惫地下了车,拉住马的缰辔.Wearily she dismounted and took the animal by the bridle.他抖动马缰.He sawed at the reins....
The use of CPLD in the design of radar telemeter emphases.介绍了CPLD的内部结构及特点,重点阐述了CPLD在雷达测距机中的具体应用.As an English teacher, I usually lay more emphases on grammar.作为英语老师, 我通常把语法作为重点来讲.We place emphases on teamwork, mutual tru...
As the meeting broke up, Celia left first, amid smiles and friendly handshakes.会议结束时, 在带着友好笑容的握手致意中, 西莉亚最先离开.Now alters to three handshakes only needs two handshakes, the deadbolt lock is possibly occurs.现在把三次握手改成仅需要两次握手...